Lingua del testo

La lingua del testo o di una parte di esso.

Sintassi

Qualsiasi chiave di metadato valida per segnalare la lingua seguita da un segno di uguale = e da un codice linguistico ISO 639 valido, il tutto racchiuso tra simboli di dollaro $…$ .

Panoramica

Notazione	AST Semplificato	Resa cartacea
$kₘ=Cᵢ$	`WritingConv{language: LangCode(Cᵥ), …}`

kₘ = qualsiasi chiave di metadato valida (elencate più in basso).
Cᵢ = codice linguistico ISO 639.
Cᵥ = codice validato.

Chiavi e valori di metadato supportati

Chiave	Significato	Formattazione	Minificazione
`language`, `lang`, `l`	`lingua`	`lang`	`l`

Esempi

Notazione	Resa cartacea
`$lang=lat$ abc /`	abc
`$language=pal$ 𐭠𐭡𐭢 /`	𐭠𐭡𐭢

Rese EpiDoc

Notazione	EpiDoc (XML)
`$lang=lat$ abc /`	`<ab xml:lang="lat"> <lb/> abc</ab>`
`$language=pal$ 𐭠𐭡𐭢 /`	`<ab xml:lang="pal"> <lb/> 𐭠𐭡𐭢</ab>`

Analisi strutturale (AST concettuale)

Notazione	AST
`$lang=lat$ abc /`	`WritingConv(lang=lat) WS Plain("abc") LineBreak`
`$language=pal$ 𐭠𐭡𐭢 /`	`WritingConv(lang=pal) WS Plain("𐭠𐭡𐭢") LineBreak`