Testo abbreviato incerto

Sintassi

Qualsiasi notazione di fenomeno (IbiUnit) ammessa all'interno di Unclear, dunque racchiusa tra asterischi *…* che precedono una parentesi tonda aperta (, marcatore dell'espansione dell'abbreviazione.

Panoramica

NotazioneAST SemplificatoResa cartacea
*⊙‽ᵟ*(…)Written([Unclear {⊙, γ}])⦇⊙◇ᵟ⦈
  • ‽ᵟ ∈ {?, !, ε} = marcatore di incertezza ? o marcatore di certezza ! o stringa vuota (ε).
  • γ ∈ {Low, High, Medium} = livello di certezza corrispondente al marcatore adoperato in notazione.
  • ◇ᵟ ∈ {⯑, ⯁, ε} = resa del mercatore di incertezza/certezza in notazione o stringa vuota (ε).
  • ⊙ ∈ UNCLEAR_ALLOWED = qualsiasi fenomeno ammesso all'interno di un Unclear (notazione, AST o resa in base al collocamento).

Esempi

NotazioneResa cartacea
 
*Aug*(ustus)
Augustus
*Aug?*(ustus)
Augustus
*Aug!*(ustus)
Augustus

Rese EpiDoc

NotazioneEpiDoc (XML)
 
*Aug*(ustus)
<ab>
    <expan><abbr><unclear cert="medium">Aug</unclear></abbr><ex>ustus</ex>
    </expan>
</ab>
*Aug?*(ustus)
<ab>
    <expan><abbr><unclear cert="low">Aug</unclear></abbr><ex>ustus</ex>
    </expan>
</ab>
*Aug!*(ustus)
<ab>
    <expan><abbr><unclear cert="high">Aug</unclear></abbr><ex>ustus</ex>
    </expan>
</ab>

Analisi strutturale (AST concettuale)

NotazioneAST
 
*Aug*(ustus)
Abbreviation[complete]
  Written
    Unclear[medium, legibility: normal]
      Plain("Aug")
  Expanded(certain)
    Plain("ustus")

*Aug?*(ustus)
Abbreviation[complete]
  Written
    Unclear[low, legibility: normal]
      Plain("Aug")
  Expanded(certain)
    Plain("ustus")

*Aug!*(ustus)
Abbreviation[complete]
  Written
    Unclear[high, legibility: normal]
      Plain("Aug")
  Expanded(certain)
    Plain("ustus")